culture

今度の日曜日は復活祭です。 その前の日にわが子、セシルも洗礼を 受けるので、日曜日はお客さん（ゴッド・ファーザー）を招待して、 お昼ご飯を用意しようと思っています。 復活祭は卵で象徴するように、 新しい生命のお祝いです。 ということで、卵型のチョコレートを お庭に隠したりもするのですが、 おうちの中も卵で飾り付けです。 こんな卵を作ってみました。 では、興味のある方に作り方を まず、卵を空にするために卵の上と下に小さな穴を針で開ける。 穴から息を吹き、下の穴から中身を出します。 軽く水でゆすぎます。...

お花は見てるだけでも嬉しくなりますね。 でも食べれると、なんだか自分もお花のように 美しくなれるような気がするのは、 私だけでしょうか？ 一時、すごくマニアになって、こんな本も持っています。 でも、実は、お花って知らないうちに 結構食べてるんですよ。 桜とかもう常識ですよね。 薔薇のジャムも。 しその花も食べてるし。 お刺身に菊の花もついてるし。 もっと身近な花でタンポポ。 タンポポの根っこのコーヒーとかも ありますよね。 フランスは葉っぱをサラダで食べます。 それは、ちょっと新鮮でした。 やっぱり春に食べる季節のものらしいです。...

私は日本で生まれて、２０歳まで日本で育ちました。 その後、アメリカに行って、今フランスに住んでいます。 アメリカに行って、いろんな人と出会いました。 いろんな人種。いろんな国籍を持った人たち。 確かに、育った国が違えば、環境が違うし、 文化も違う。 宗教も違う。 肌の色も違うし、 髪の毛の色も違う。 ただ、違うだけ。 それが、優れているとか、 劣っているとか、そういうレベルじゃない。 日本は豊かな国だから、貧しい国の人たちを 差別したりする人もいる。 豊かだから、偉いんだろうか？ 貧しいからって、...

今朝フォンタンヌ中学校を訪れました。 ニオールにある公立の学校です。 最初のクラスは２年生 「皆、去年の３月１１日に日本でなにがあったか知ってる？」 と聞きました。 みんな大震災のことを知っていました。 「福島」と答える子もいました。 「皆、皆と同じような中学生が元気になってもらえるように、 イラストを描いてくれる？」と言ったら、 「ウイーーーー！！！！」と返事をしてくれました。 同じく、２つ目の１年生の折り紙のクラスでも 「日本の中学生たちのために、折り紙を折ってくれる？」と聞いたら 大きく「ウイーーーーーー！！！！！」と返事をしてくれました。...

４月１日に上の娘が１５歳になります。 もう１５年も経つっていうのが不思議。 今日、野笑（のえみ）が「わたしがママのお腹に いるって分かったとき、びっくりした？」って 聞きました。 「すごく嬉しかったよ！」 「早く会いたかった」です。 まだ２３歳でした。 まだ何も分かりませんでした。 夫もまだ夫ではなかったし、 学生でした。 でも、絶対生みたかったんです。 わたしの赤ちゃん。 アメリカに妊娠６ヶ月で渡り、ワシントン州のオリンピアで出産しました。 生まれたとき、こんなに感動したことはなかったです。 ミラクルでした。...

カーニバルが今週の土曜日にわが町であります。 カーニバルは春が来たのを祝い、豊作と多産を祈るゲルマン民族の お祭りだったそうですね。 その後復活祭の前の４０日間の禁欲期間（断食期間）が宗教会議で制定され 禁欲期間に入る前の謝肉祭の日に馬鹿騒ぎをするカーニバルをします。 カーニバルの日に何をするかというと、 仮装をして、皆で行列をくんで町を音楽隊と練り歩くのです。 でも宗教離れをしてきているので、謝肉祭の日にぜったいカーニバルを するというわけではないようですが、 基本的に春の到来を祝うお祭りです。...

もうすぐ復活祭です。 復活祭が近づくと春になったんだなーって思います。 （教会の横のアーモンドの花ももう満開です。） 言うまでもなくキリスト教のお祭りなのですが、 実はクリスマスよりも大事なお祭りなのです。 今年はその復活祭は４月８日日曜日です。 復活祭はいつも日曜日なのですが、 どの日曜日になるかは、年によって違います。 木曜日からとても大切な時となります。 その聖木曜日はイエスが最後に弟子たちと 晩餐をした日で弟子の足を洗ってあげた日です。 なので洗足木曜日とも呼ばれています。 （レオナルド・ダ･ヴィンチの「最後の晩餐」...

フランスに住んでいますと言うと、大概の方は「素敵ですねー」と 言ってくださいます。 ブランド物とかワインとかパリとかいろいろなイメージを お持ちなのでしょうね。 でも私がフランスに住み始めたころ、嫌で嫌で本当に 嫌でした。 まず、嫌だったことナンバーワンは「皆、すぐイライラして怒鳴る」 フランス人ってすごく短期でいっつも怒ってるんです。 文句たらたら・・・・ なぜもうちょっと我慢できないのか？と逆切れする毎日。 ナンバー２は サービスが悪い。 お店に入っても店員同士がおしゃべりしてて 「いらっしゃいませ」なんて言わない。...

フランスでは一年に５週間休みが取れることになっている。 子どもも６月から９月が夏休み、１１月に秋休み １２月にクリスマス休み ２月に冬休み、４月に春休みがある。 休みすぎ･･･と日本人の私は思う。 子どもの休みの間、仕事のある親たちは 子供達を休みの間にあるCentre de loisire （アクティビティー・センターと言ったら良いだろうか） というクラスに入れるか、 おじいちゃん、おばあちゃん、に預かってもらう。 私も仕事に外へ出ていた頃は、クラスに入って もらっていました。 でも、夏休みは大人もドカンと休みます。...

私はNiort ニオールという町に住んでいます。 実際はニオールのベッドタウンのChauray ショレーと言う町なのですが、 ニオールに近いのでニオールに住んでいるといつも言っています。 ニオールはフランス西部、ポワトゥー・シャラント地域県の都市で ドゥ・セーヴル県の県庁所在地です。 人口は約６００００人の小さな町です。 古城で有名なロワール地方から 車で1時間半ぐらい。 パリからはTGVで2時間半ぐらいかかります。 ボルドーまでは車で1時間半ぐらいで行けます。 ニオールの観光名所はマレ･ポワトヴァンという水郷が有名で、...