<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Les ateliers de Tomoko]]></title>
        <link>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Quelques infos et nouvelles concernant mes diff&eacute;rentes activit&eacute;s li&eacute;es &agrave; la culture japonaise.  Cours d'Ikebana, de langue et culture japonaise...]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[栗のフワフワケーキ]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-106937880.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-106937880.html</guid>
    <pubDate>Thu, 14 Jun 2012 20:14:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[こんにちは。お久しぶりでございます。 ご機嫌いかがですか。 今日は日本語のクラスで、ケーキのレシピを発表し 一緒に作るということをしました。 とっても美味しかったし簡単なので、皆様も 材料がそろえば作ってみてください。 栗のフワフワ・ケーキ 材料 栗のクリーム （今日使ったのはchâtaitne à la vanille confiture ) ３７０グラム 卵 ３つ バター ２５グラム 作り方 １ まず、オーブンを１８０度に温める 型にオーブンシートを敷くか、バターを塗り小麦粉をふるっておく。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[バラのある生活]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-106050666.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-106050666.html</guid>
    <pubDate>Tue, 29 May 2012 21:44:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[今バラの花が満開です。もうすぐ６月になりますが、 やはり今の時期の西ヨーロッパは一番美しい季節といえるのでは ないでしょうか。 私の庭にも沢山のバラが咲いています。 バラの花を家の中に飾ると、雰囲気がとたんに エレガントになりますね。 バラって見ているだけでも、心が華やかになります。 香りもとってもよくて、うっとりしますね。 心も前向きになるし、なんだかバラのパワーってすごい。 お風呂にも入れちゃって、気持ちは女王様。 花びらにして入れると、体にくっついちゃうけど、 花ごと入れれば、後が楽ですね。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ジャパン・アイスパーティー]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-105953896.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-105953896.html</guid>
    <pubDate>Mon, 28 May 2012 13:36:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[５月１２日のジャパニオールの次の日の１３日、ジャパン・アイスパーティーという 催しをニオールのアイススケート場で行いました。 それは、コスプレーをアイススケート場で楽しもう、他にもカラオケや 日本語で名前を書いたり、漫画のイラストや折り紙ができるよという イベントでした。 かなりポップなイベントで気軽にちょっとした 日本の文化を楽しもうというかんじ。 コスプレイの人たち 私のアトリエの様子 サンドリンはイラストやクイズのアトリエ セシルと同級生のカミーユは一緒にアイススケートを 習っていて、一緒にチアリーダーの格好をしてパフォーマンスを... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Courrier de L'Ouest 新聞記事]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-courrier-de-l-ouest-105406135.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-courrier-de-l-ouest-105406135.html</guid>
    <pubDate>Fri, 18 May 2012 21:12:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Un grand merci à Courrier de l'Ouest d'avoir mis un article de Japaniort III. クリエール ド ルエスト新聞社様、ジャパニオールについての記事を載せてくださいまして、 大変ありがとうございました。 Ca m'a étoné quand j'ai vu cette grande photo sur la page. とても大きな写真で載せてくださったので、大変ビックリしました。 Je suis très hureuse de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ジャパニオールの写真]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-105272044.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-105272044.html</guid>
    <pubDate>Wed, 16 May 2012 13:43:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[空手のエヴ先生と トゥール在住の書道家、画家の麗子先生と フォンタンヌ中学校で学生達が書いてくれたデッサンと 書道の前で あっ！一枚落ちそう！！！ ショレーのサンテグジュペリー小学校の生徒さんと つくった団扇も展示 スタッフのサンドリンとシャルロ （もうすぐ日本へ旅行する予定の二人） 日本語のクラスの生徒さん。レティシアさん 日本庭園 （ジャパニオールの間だけというのは残念） 日本語のクラスの生徒さん アガットさんはまだ１５歳。 友達と来てくれました。 すごく良い天気でした。神様ありがとう。 いつも手伝ってくれる我が娘、セシルと... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Japaniort III]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-japaniort-iii-105235551.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-japaniort-iii-105235551.html</guid>
    <pubDate>Tue, 15 May 2012 21:02:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[長いこと、ブログをお休みしてしまいましたー。 ごめんなさーい。 先週末は第３回ジャパニオールでした。 今回はニオールの中心街で行いましたが、 晴天に恵まれ、たくさんの方で賑わうことができました。 フランス人の若者は本当に、漫画が大好きなんですねー。 あと、コスプレー。 でもフランス人の方たちに知ってもらいたいのは、 日本の街を歩いても、実はコスプレーをしている人には めったに会えないということ。 だから、ジャパニオールに来て、コスプレーの人達が いっぱいいて、「日本はそうなんだー！！！」って 思わないでくださーい！！！... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[サンドリンのアトリエのオープンハウス]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104684066.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104684066.html</guid>
    <pubDate>Sun, 06 May 2012 14:22:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[昨日はサンドリンのアトリエ、アーク・オン・シエル、の オープンハウスの日でした。 サンドリンは私の住んでいる町、ショレーに住んでいたのですが、 サン・ジュレに引越しをして、 アトリエの場所が変わったからです。 これが、サンドリンのアトリエです。 本当にたくさんのものがあります。 紙、りぼん、はさみ、のり、スタンプ、 ボタン、カッター、ペン、絵の具、 おりがみ、 どんなものも種類が豊富。 色んなものを作りたくなります。 彼女の専門はスクラップブッキングで 専門雑誌にも載るほど、有名人なのですよ。 これはサンドリンが私に作ってくれた... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[日本酒　Saké]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-sake-104607341.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-sake-104607341.html</guid>
    <pubDate>Fri, 04 May 2012 23:11:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[今日は金曜日だから、お酒を飲んでも良い日にしています。 今晩は日本酒。 私、いつも手とか足とか冷たいんです。 いわゆる末端冷え性。 でも、日本酒を飲むと、身体がぽかぽか足のつま先まで 温まって気持ち良くなるんです。 日本酒って実は身体に良いのかも。 調べてみると、日本酒はお酒の中でも、多くのアミノ酸が含んでいるんですって。 それから、このアミノ酸は肌をしっとりとさせ、つやとしなやかさを与えてくれるなんて、 まあ、素敵ー！！！と叫んでしまいそうです。 お風呂に日本酒を入れると、リラックス効果や保湿効果... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[セージ　sauge]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-sauge-104532929.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-sauge-104532929.html</guid>
    <pubDate>Thu, 03 May 2012 20:01:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[もうすぐ、セージのお花も咲きそうです。 セージってハーブなんですが、よく豚肉の料理に使われますよね。 油っぽい料理の油っぽさを控えてくれるようですね。 ソーセージにも良く使われますね。 サルビアとも呼ばれています。フランス語はsauge です。 沢山品種があります。青い花の咲くもの、 赤い花の咲くもの。 葉っぱに斑点が入ったもの。 パイナップルの香りのするセージもあるんですよ。 セージは口内炎や、歯茎の出血に良く効くらしいです。 ちょっと煮出して、それでうがいしてみると良いかもしれません。 そして、ハーブティーで飲めるのですね。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[西洋イラクサ]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104476676.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104476676.html</guid>
    <pubDate>Wed, 02 May 2012 21:51:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[今日は西洋イラクサについてです。 ちょっと紫蘇の葉のようですよね。 でも、これを触るととっても痛くて痛くて水ぶくれのようにはなるは、 後々痒くなって、とんでもないことになるんですよね。 実は庭のあちこちに生えているんです。 触ると痛いので、かなり毛嫌いされています・・・。 アンデルセンのお話でもイラクサが出てきました。 王女様が１２人の白鳥になってしまった１２人の王子様のために、 イラクサを足で揉んで、その繊維でセーターを編むという話、 聞いたことありませんか？ 見たことのない植物なので、どんなものか想像できませんでしたが、... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[菖蒲湯]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104410411.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104410411.html</guid>
    <pubDate>Tue, 01 May 2012 20:25:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[もうすぐ端午の節句ですね。 5月5日は「菖蒲〔しょうぶ〕の節句」とも言われます。 強い香気で厄を祓う菖蒲やよもぎを軒（のき）につるしたり ショウブの根や葉を入れて沸かした菖蒲湯に入ることで無病息災を願います。 （これ、私の家のお風呂じゃないですよ・・・） その菖蒲とは、どんな植物なんでしょう？ 菖蒲と花菖蒲は違うものなんですよ。 ちなみにショウブはサトイモ科ショウブ属 池のそばに生えて、高さは約７０センチ。 地下茎は太く、赤みを帯びた白色で、 葉は剣状、香りがある。 扁平で葉のような茎の中に、淡黄色の小花をつけるそうです。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[５月１日は鈴蘭の日]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104345470.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104345470.html</guid>
    <pubDate>Mon, 30 Apr 2012 19:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[毎年５月１日はフランスでは好きな人に鈴蘭を贈る日なんですよ。 そして、贈られた人は幸運が訪れるっていうことになっています。 フランスの森に行くと、鈴蘭が群集して生えているところ見つけることが できるんです。 一度、森まで採りに行って、沢山とってニオールの街角で友達と 売ったこともあります。 その日は誰でも、鈴蘭を売っても良いことになっているので、 あらゆるところで、鈴蘭売りの人を見うけることができるんですよ。 この習慣シャルル９世が作ったって言われているそうです。 １５６１年５月１日に 王様は幸運をもたらすとして鈴蘭の花束を... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ダイエット]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104227317.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104227317.html</guid>
    <pubDate>Sat, 28 Apr 2012 15:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[フランスにいると、自分が痩せているのか、太っているのか 分からなくなります。 ジムに通っていますが、たいがい私より３倍以上太っているような 肥満の人が多いです。 ビックリしたでしょ？フランス人は皆が皆凄く美人でハンサムだとか 思っていませんか？ 小学生なのにおじさん？みたいな子とか、脂肪がズボンにのっかってる女の子 とか、よく見ます。それは、可哀相。 でも日本に帰ったり、日本人の人に会うと、自分って太っているなーと 再認識するんです。 それが、怖ーい。 日本人、女子ならみんな気をつけてますよね。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[LOLというソフィー・マルソーの映画]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-lol-104129965.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-lol-104129965.html</guid>
    <pubDate>Thu, 26 Apr 2012 21:49:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[きょうは、フランス映画の紹介です。 フランス映画って結構面白いんですよ。 LOLという映画をご存知ですか？ ２００８年の作品なんですが、 これはソフィーマルソー主演の映画で、 シングルママと年頃の娘の恋などを描く映画で とても面白いです。 どこの国も母と娘の関係は友達のようで 友達でもなく、同じ女性だけど、 見方や考え方が違う。 そういう葛藤は同じなのですね。 年頃になった娘は誰だって恋をします。 恋は娘を女性にします。 母親は娘はいつも少女でいてもらいたいのでしょう。 子どもはいろいろ親には知ってもらいたくないものも... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[子供スペシャルクラス　]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104069488.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-104069488.html</guid>
    <pubDate>Wed, 25 Apr 2012 21:11:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[きょうは こどもに 日本語を教えるクラスを 持たせていただきました。 日本語教師になろうと思ったのは、アメリカに 一年留学して日本に帰ってきたときです。 アメリカでフランス人の夫に出会い、 きっと外国生活をすることになるだろうと 思ったから。 そのころ、母は病気で、そのために 日本に帰ってきたのですが 週末は、梅田まで日本語講師の講習を出て、 あとは両親の店の手伝いをしていました。 疲れていつも京都・梅田間の阪急電車の中で 寝ていました。 でもそこで習ったことを、今に役立たせることが できて、とても助かっています。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[フランスの夫婦事情]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103907491.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103907491.html</guid>
    <pubDate>Mon, 23 Apr 2012 12:28:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[子供達が楽しそうにこんな歌を歌っていた。 「今年はクリスマスを2回した。 パパの家と、ママの家で。 パパはあんまりたいしたものをくれなかった。 だけど、ママは凄くプレゼントを沢山くれた。 ママはパパから離婚するときに 沢山お金を巻き上げたから、 巻き上げたから・・・・ メリー・クリスマス！ メリー・クリスマス！」 なんという歌を歌っているの？ そう言ったら子供達は YOUTUBEでその歌を 聞かせてくれました。 開いた口がふさがらない・・・・ ある日、 日本語のクラスで、 「ーたから、ーをしましょう」... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[サンドリンのアトリエ]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103777741.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103777741.html</guid>
    <pubDate>Fri, 20 Apr 2012 23:04:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[土曜日から子供達は春のバカンスです。 子供達が楽しいバカンスを過ごせるようにしたいものですよね。 クリエーティブな子供達を応援するアトリエがフランスにも あります。 友達のサンドリンはスクラップブッキング、おりがみ 写真、アクセサリーづくりなどがとても上手で、 大人、子どもに作り方を教えるアトリエを開いています。 このバカンスの間に、一緒に子供達のために アトリエを開くことにしました。 サンドリンは子供達と紙でこけしを作ったり、 折り紙やカード作りをします。 わたしは、簡単な日本語や歌を 子供達に教えます。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[着物と智子]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103715547.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103715547.html</guid>
    <pubDate>Thu, 19 Apr 2012 21:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[小さいときお正月は、いつも母が着物を着せてくれていました。 家族でお正月は平安神宮にお参りに行ったことを 覚えています。 日本人的な黒髪で着物を着ていると、外国人の観光客の 方たちが寄って来て、写真を撮ってくれるのです。 一緒にいた兄もなんだか嬉しいみたいで、夏のお祭りのときでも 浴衣を母に着せてもらってと、頼んでくれました。 小さいときから、着物を着るのが大好きになりました。 日本でもお茶をしていたり、家が料理屋をしていたので 着物はよく着ていました。 髪の毛を結うのが上手な母親は、綺麗に着せてくれて... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[もうすぐジャパニオール]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103662337.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103662337.html</guid>
    <pubDate>Wed, 18 Apr 2012 23:49:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[５月１２日ジャパニオール（ニオールでの日本文化祭）があります。 今日はそのためのミーティングでした。 このイベントのお陰で沢山の方と出会い、お友達が増え フランス生活を楽しめるようになりました。 このイベントを以前ブログで紹介しましたね。 今日はもうすぐなので、皆真剣に今までに決めたことについて 確認や変更、予算などについて話し合いをしました。 私は今年は、お茶のお手前、浴衣の着付け、 いけばな、日本語のクラスなどを受け持たせて頂きます。 忙しくなりそうです。 もっとどんなことをしたら、喜んでもらえるのでは... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ペチャクチャナイト]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103601700.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103601700.html</guid>
    <pubDate>Tue, 17 Apr 2012 23:39:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[今日の晩、ペチャクチャナイトというイベントがポワチエでありました。 このイベントは建築デザイナーのクライン氏とダイサム氏による企画で ２００３年より六本木のスパー・デュプレックスで始まったそうです。 今では４０７都市で行われています。 一人２０枚のスライドを２０秒ずつ、合計４００秒でプレゼンテーションを するのです。 ここでのテーマは日本でした。 参加者は侍のこと、日本の食事、建設、町並み、 着物について、そして、私はもちろん生け花についてお話させていただきました。 ２０秒が経ったら、自動的にスライドの写真が変わってしまうんです。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Chauray の小学校訪問]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-chauray-103525925.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-chauray-103525925.html</guid>
    <pubDate>Mon, 16 Apr 2012 18:19:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[今日はショレイの小学校にお邪魔をしました。 その学校は私の娘のセシルがお世話になっている学校です。 着いたら、校長先生もお出迎えしてくださって、 ちょっと嬉しかったです。 小学校４年生のクラスは今いろんな字について学んでいるそうで、 今回は日本語の字に挑戦です。 子供達は日本語でこんにちはと言ってくれました。 嬉しいですよね。 本当は３０人クラスにいるんですが、 先生が気を利かせてくださって、半分の１５人と 団扇の飾りをさしていただきました。 子供達は切り紙も挑戦して、綺麗なお花を紙で作り 団扇に貼って楽しんでくれました。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[食の国際交流]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103419846.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103419846.html</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Apr 2012 19:09:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[昔ハーブに憧れて、いろいろ庭に植えました。 ラベンダー、タイム、ローズマリー、シブレット、 ミント、セージ、夏はバジル、セルフィーユなどなど。 月桂樹も庭にあります。 こういうハーブをお料理にちょっと合えるだけで、 お洒落になるから不思議です。 フランス料理にこういったハーブって欠かせないものですよね。 京料理の料理人である父が京料理にフランス料理で使う ハーブを使ったのはずっと昔のこと。 もう今では珍しくも何とでもないことですが、最初にみんなのしないことを してその当時注目をあびました。 人と違うことをするということは、偉いことだと思います。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[アペリティフ　食前酒]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103369632.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103369632.html</guid>
    <pubDate>Fri, 13 Apr 2012 20:14:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[やった！金曜日の晩だからアペリティフしよ！ アペリティフは食前酒というんだけど、 フランスではもうこれは生活の習慣の一部。 これは智子がつくったアプリコットのお酒。 味はまさしく梅酒。 やっぱり私は日本人だから。 こういうのが良いの！ まだ知り合って間もない人たちや、 簡単なパーティーや集まりにも 「アペリティフを一緒にいかがですか」という 誘い方をする。 そしてもちろん、正式なお食事の最初には アペリティフがつきもの。 食前酒と、あと簡単に摘まめるものを用意する。 オーソドックスなのはまず、オリーブ、ピーナッツや... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[トルトゥ・フロマージェの作り方]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103311707.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103311707.html</guid>
    <pubDate>Thu, 12 Apr 2012 21:01:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[質問：これはなんでしょう？ 答えはトルトゥ・フロマージェという ニオールのあるポワトゥ地方のチーズケーキです。 わたしも始めて見たときは、はっきり言って、 どうして表面が真っ黒こげなの？ってびっくりしましたが、 食べてみると香ばしい程度で、 にがっ！！！ということはないです。 なかわフワフワです。 味はチーズ蒸しパンのようで 食べやすい味なんですよ。 興味のある方のために、作り方を書いておきます。 材料 ６人分 ２５０g 水気をきったヤギのチーズ １２５g 砂糖 １２５g 小麦粉 一つまみの塩 バニラエッセンス... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[フランスでの面接　智子編]]></title>
    <link><![CDATA[https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103239708.html]]></link>
    <guid>https://ateliersdetomoko.over-blog.fr/article-103239708.html</guid>
    <pubDate>Wed, 11 Apr 2012 17:31:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[今日仕事の面接がありました。 フランスに来て、５回か６回 面接をしたことがあります。記憶力が悪いからたぶん、そのぐらい。 ３回は花屋で働くため。 １回は会社で働くため。 今日は５回目か６回目ぐらい。 今もやっぱり緊張するんですよね。 でも、できるだけその面接をしてくださる人との 出会いを大切にしようと思ってきました。 なかなかフランスで仕事の面接に行くというのも めったにないことですもんね。 フランスは日本と違ってリクルートスーツなんて、ないです。 もちろん清潔に見えること、仕事ができるような格好であれば... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[tomoko]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

