Couronnes de Noël
これは、テーブル用のアレンジメント。 小さなりんご ローズマリーの香りが 素敵 緑と赤とゴールドのクリスマスカラー。 ドアに掛けるようのリース ソリダゴ、プロテア、ゴクラクチョウの葉、蓮の実を乾燥させたものを ゴールドに色をつけました。 金色のカマイユが大人っぽい。
Quelques infos et nouvelles concernant mes différentes activités liées à la culture japonaise. Cours d'Ikebana, de langue et culture japonaise...
これは、テーブル用のアレンジメント。 小さなりんご ローズマリーの香りが 素敵 緑と赤とゴールドのクリスマスカラー。 ドアに掛けるようのリース ソリダゴ、プロテア、ゴクラクチョウの葉、蓮の実を乾燥させたものを ゴールドに色をつけました。 金色のカマイユが大人っぽい。
キャンドルを4本立てたのは、クリスマスまでに4週間待降節が あるからです。 日曜日に一本ずつ、火を灯すのです。 そして、クリスマスを楽しみに待ちます。 少しゴールドのスプレーでお化粧。 ランは長く持つので、クリスマス前に プレゼントをしても 喜ばれます。 クリスマスはなんと言っても一年間でもっとも大きな イベントです。 パイナップル、マンゴー、葡萄などの フルーツを添えて華やかにテーブルを飾ってみました。
12月3日と10日に折り紙教室を開きました。 クリスマスカードを作成。 日本人が器用なのは 小さいときから 折り紙で 指先を使っているからだと思います。 最近はフランスでも折り紙の本や 折り紙の紙を見つけられるようになりました。 小さな子から、年配の方まで楽しめるのが折り紙のいいところですね。 わたしも、そんなに難しいのは折れないんですよ・・・。 でも、色の組合し方とかなど、結構こだわってしまいます。 お友達に手作りのカードを送ったら、喜んでもらえますよ。
日の出の会主催の生け花教室をトゥールでしました。 生け花は花の本数をできるだけ抑えて、一本一本の花、 枝の流れが 美しく見えるように、 バランスよく活けることが 大切です。 でも、じょうずに参加してくださった方は 活けてくださいましたよ。 ありがとうございました。 またお会いできる日を 楽しみにしています。
2011年7月8日にオー・カードルというアーティストの会が主催したソワレで 生け花のデモンストレーション、 浴衣の着方、 漢字クイズ などを させていただきました。 参加してくださった方がすごく喜んでくださって、 私も嬉しかったです。 日本文化を少しでも知っていただくために もっと私も勉強したいと思います。
6月11日、12日、13日までDAMVIXという町で、日本についてのエクスポジションがありました。結構沢山の 方が来てくださって楽しいときを過ごしました。 展示場に小さな日本庭園 剣道のデモンストレーション サンドリンは折り紙の教室 私のいけばなの教室
兵庫県豊岡市城崎から西村屋招月庭の社長様 西村さん、 副支配人の浮田さん、総料理長の高橋さん、 新しくできたレストランリッカのシェフの須永さんに、 料理人の中安さんがフランスのアヴェロン県に 日本料理の紹介に いらっしゃいました。 わたしもパリから 参加させていただきました。 ロデーズの市場で新鮮な野菜や 魚を仕入れ、大変美しく美味しい料理を ご提供されました。 ビュッセ氏のレストランで初日は 日本料理のアトリエ、2日目、3日目は フランスのお客様にお料理を召し上がっていただきました。 私は微力ながら、生け花を活けさせていただいたり、...
第二回ジャパニオールを5月14日に催しました。 ジャパニオールは簡単に言うとニオールで毎年開催している日本の文化祭です。 コスプレー、漫画、剣道、空手、合気道などの武道、 茶道、華道、書道など紹介をしています。 このお祭りを通して、沢山の方に出会えること、日本の文化を紹介できること とてもありがたいです。
Merci d'avoir participé à la soirée et de votre soutien pour le Japon. C'est une période difficile au Japon et on pense très fort aux gens sinistrés. Avec mes amis on a commencé à fabriquer 1000 grues en Origami. La grue est un symbole de longévité au...
Niort.maville.com Une soirée de soutien pour de meilleurs jours au Japon www.niort.maville.com Comme promis, Naomi Shoji et son mari David Imbert organisent, ce vendredi à Noron, une soirée festive et culturelle au profit des sinistrés de Sendaï. J e...