Courrier de L'Ouest 新聞記事

Un grand merci à Courrier de l'Ouest d'avoir mis un article de Japaniort III. 

クリエール　ド　ルエスト新聞社様、ジャパニオールについての記事を載せてくださいまして、

大変ありがとうございました。

Ca m'a étoné quand j'ai vu cette grande photo sur la page. 

とても大きな写真で載せてくださったので、大変ビックリしました。

Je suis très hureuse de montrer la culture Japonaise comme l'Ikébana,

la cérémonie du thé et la langue Japonaise et partager avec les gens en France.

生け花、茶道、日本語などの日本文化を紹介し、皆様と分かち合うことができて、

大変嬉しく思っています。

J'ai de la chance de rencontrer beaucoup de gens gràce à Japaniort et

j'aimerais bien continuer cettes activitées. 

ジャパニオールを通して、沢山の方々に出会えて幸せです。そして、

この活動を続けていきたいです。

merci encore.

ありがとうございました。

Tomoko

http://www.courrierdelouest.fr/actualite/niort-a-la-mode-du-pays-du-soleil-levant-12-05-2012-73991link